Pasión y profesionalismo

Telefon: 00 33 4 78 60 30 07 Adresse: 28 rue louis fort 69100 villeurbanne [Rhône] Frankreich VAT-Nummer: 35346479 Add opinion »

E-Mail senden »

Sprachen

Fachwissen

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Architektur • Geisteswissenschaften (allgemein) • Kino, Film, TV, Theater • Medizin (allgemein) • Medizin: Zahnheilkunde • Medizin: Krankenhäuser • Wissenschaft (allgemein) • Sport / Fitness

Acerca de mí

Calificaciones

Educación

- Estudios de francés en inglés

- DUTS (Diploma Universitario de Traducción Especilizada) Université de Lyon 2 (en curso)

- Instituto Politécnico de Rosario (Física, MAtemática, Química, Materiales de Construcción, Electricidad)

- Facultad de Arquitectura de Rosario

- Profesorado de Expresión Corporal

Experiencia

  - Traductora independiente en línea. Traducciones médicas, técnicas, cosméticos, científicas (inglés, español, francés), 2001-2007

- Traductora científica y técnica: Medicina, Odontología, Ortodoncia, Ortopedia Funcional, Ciencias, Osteopatía  (de inglés a español y de francés a español) Instituto Odontológico Interdisciplinario de Rosario

Interés

Paralelamente, trabajé como bailarina contemporánea y actriz, por lo que cuento con vastos conocimientos en Técnicas corporales, Eutonia, Danza, ARte, Teatro.

Meine Software